Series Nhật ký học tiếng Nhật
Tập 1: Bắt đầu lại với TalkFun
Tập2: TalkFun giúp tôi duy trì việc học mỗi ngày
Xin chào, mình là Tâm.
Nếu tháng 7 là tháng mình bắt đầu học tiếng Nhật trở lại, thì tháng 8, mình đang cố gắng biến việc học thành một thói quen nhỏ mỗi ngày.
Mình không đặt mục tiêu phải học thật nhiều. Mỗi ngày chỉ cần dành khoảng 15–20 phút cho tiếng Nhật là được.
Không cần học thật lâu, chỉ cần bắt đầu
Buổi tối, mình thường mở một video Anime trên TalkFun để nghe tiếng Nhật và luyện đọc theo nhân vật.
Sau đó, mình ôn lại những từ đã học bằng Flashcard và làm Quiz để kiểm tra xem mình còn nhớ bao nhiêu.
Mình thích cách học này vì không cần chuẩn bị quá nhiều. Từ lúc xem video, gặp từ mới, ôn lại bằng Flashcard đến kiểm tra bằng Quiz, mọi thứ đều có thể thực hiện ngay trên TalkFun.
Nói đơn giản, mình có thể đi theo một vòng học khá tự nhiên:
Học → Ôn lại → Kiểm tra.
Không phải ngày nào mình cũng có động lực
Tất nhiên, không phải ngày nào mình cũng muốn học.
Có những hôm công việc rất mệt, mình chỉ muốn nghỉ ngơi và thậm chí còn thấy việc mở ứng dụng lên cũng hơi lười.
Nhưng mình bắt đầu thay đổi suy nghĩ của mình.
Thay vì nghĩ “Hôm nay không có thời gian học”, mình tự nhủ:
“15 phút thôi cũng được.”
Quan trọng là hôm nay mình vẫn học một chút.
Những kết quả nhỏ trong tháng 8
Tính đến hiện tại, mình đã học được khoảng 70 từ vựng và xem 2 video trên TalkFun.
Đây chưa phải là một thành tích lớn, nhưng mình vui vì những con số nhỏ này cho thấy mình thực sự đang duy trì việc học.
Điều mình mong muốn trong tháng 8 không phải là học thật nhiều, mà là tiếp tục duy trì thói quen này.
Cuối tháng, mình muốn nhìn lại xem mình đã học thêm được bao nhiêu từ, xem thêm bao nhiêu video và quan trọng nhất là mình có thể tiếp tục duy trì việc học mỗi ngày hay không.
Không cần học thật nhiều. Chỉ cần hôm nay vẫn học một chút.
Hẹn gặp lại các bạn trong nhật ký học tập tiếp theo!
▼日本語▼
日本語学習日記｜TalkFunは私の代わりに勉強してくれない。でも、毎日の学習を続ける力になっている
日本語学習日記シリーズ
第２回：TalkFunは私の代わりに勉強してくれない。でも、毎日の学習を続ける力になっている （本記事）
こんにちは、タムです。
7月は、もう一度日本語の勉強を始めた月でした。
そして8月は、毎日の小さな学習を習慣にできるように、少しずつ取り組んでいます。
毎日たくさん勉強することを目標にしているわけではありません。1日15～20分でも、日本語に触れる時間を作るようにしています。
長い時間勉強しなくても、まずは始める
夜は、TalkFunでアニメを見ながら、日本語を聞いたり、登場人物のセリフを声に出して練習したりしています。
その後、Flashcardを使って、学習した単語をもう一度復習します。
そして、Quizを使って、どれくらい覚えているかを確認します。
TalkFunを使っていて便利だと感じるのは、動画を見て新しい言葉に触れるところから、復習、そして確認まで、一つのサービスの中でできることです。
学ぶ → 復習する → 確認する。
この流れが自然につながっているので、「今日は何を勉強しよう？」と迷う時間が少なくなりました。
毎日、やる気があるわけではない
もちろん、毎日やる気があるわけではありません。
仕事で疲れている日は、「今日はもう勉強したくないな」と思うこともあります。
でも、最近は「15分だけでもやってみよう」と思えるようになりました。
長い時間勉強できなくても、少しでも日本語に触れることが大切だと思っています。
8月の小さな成果
8月に入ってから、今のところ70個ほどの単語を学び、2本の動画を見ました。
大きな成果ではないかもしれません。
でも、こうして数字で振り返ってみると、「少しずつでも続けられているな」と感じます。
8月はまだ始まったばかり。
これからも毎日少しずつ学習を続けて、月末にどれくらい変化したのか、振り返ってみたいと思います。
たくさん勉強しなくてもいい。
大切なのは、今日も少しだけ続けること。
また次回の学習日記で、学習の変化を報告したいと思います。
